CSI: Vegas en streaming VOSTFR et VF
Un corps est déterré dans la fosse d’un hôtel qui organise des fêtes hawaïennes. Lors d’un Luau, un cochon entier est cuit dans une fosse. Celle-ci est creusée dans le sol, puis tapissée de bûches. L’équipe du CSI doit déterminer comment un corps a bien pu se retrouver dans la fosse de cet hôtel. Pendant ce temps, le département des Affaires internes commence à remettre en question le retour de Grissom et de Sara au sein du laboratoire scientifique de résolution de crime.