Modern Family en streaming VOSTFR et VF
La famille entière se prépare à célébrer le 4 juillet. Phil et Luke sont impatients de remporter un concours de mangeurs de hot-dogs mais Luke stresse à cause de la rentrée universitaire. Joe aimerait que ses parents se préoccupent moins de la fête nationale, mais c'est compter sans la nomination possible de Jay en tant que grand maréchal de la parade et de Gloria qui pour une fois ne la fêtera pas avec Manny, qui rentre de voyage. Alors que ce dernier est coaché par Lilly afin de traverser sa peur des ponts en voiture, Mitchell et Cameron essaient d'apprendre au moins une notion utile à Cal, leur neveu qui vit avec eux depuis que Pam est incarcérée. Pendant ce temps, Alex encourage Claire à profiter pleinement de son été et Haley, en allant dire au -revoir à Arvin, recroise le chemin de Dylan qu'elle embrasse.