Arctic Circle en streaming VOSTFR et VF
La moto de Raunola est retrouvée dans une rivière, sans son propriétaire. Nina et Thomas examinent de plus près la chaîne d'infection du virus. Marita, la sœur de Nina, est mise en quarantaine. Thomas repart à Helsinki pour analyser les échantillons prélevés sur les habitants d’Ivalo, tandis que Nina est mise à l’écart de l’enquête par Stenius, le chef de mission du bureau des investigations…