Synopsis
Des spoilers sont possibles !
Babylon 5 en streaming VOSTFR et VF
Le colonel Ari Ben Zayne et le spécialiste militaire du Corps Psi, Harriman Gray, arrivent sur Babylon 5 afin d'évaluer la loyauté de l'équipage vis à vis de la Terre. Le colonel les informe que tous devront être scannés dans ce but. Le lieutenant-commandant Ivanova fait alors savoir au Commandant Sinclair qu'elle préfère démissionner plutôt que subir un scan. Sinclair, en étudiant la réglementation de l'Alliance Terrienne, découvre qu'un scan ne peut être demandé sur un officier tant qu'aucune charge ne pèse contre lui. Quand le Commandant utilise cet argument contre Ben Zaine, celui-ci l'accuse de travailler contre les intérêts de la Terre et le relève de ses fonctions: désormais Ben Zaine assure le commandement de la station...Lennier de son côté décide d'aider Garibaldi à mener un de ses projets à bien: la reconstruction d'un ancien modèle de moto terrienne datant du 20ème siècle...
Réalisateur:
Skip Beaudine ,
Harry Cohen ,
John Burrus ,
Debbie Sachs ,
Alisa Matlovsky ,
Liz Sroka ,
Larry Benjamin ,
Elisabeth Flaum ,
Don H. Matthews ,
Michael Payne ,
Mike Hackett ,
Pam Oseransky ,
Kinna Lindahl ,
Michael Del Genio ,
Mike McEveety ,
Carlos M. Torres ,
Zeke Salas ,
Jason Howard ,
Susan Corbin ,
Mark Walters ,
David McWhirter ,
Barbara Wilder ,
Dark Hoffman ,
Pete Washburn ,
Jeffrey R. Whitcher ,
Robert Blair ,
Nathaniel Roberts ,
Kenneth Gilbert ,
Matthew W. Plummer ,
Mary Jo Slater ,
Fern Champion ,
Mark Paladini ,
Mike Hoover ,
Peter B. Kowalski ,
Skip Beaudine ,
Cinzia Zanetti ,
James Tsvetkofski ,
Linda Huse ,
Kim M. Ferry ,
J. Michael Straczynski ,
Richard Compton ,
Douglas Netter ,
Christopher Franke ,
John Iacovelli ,
Ann Bruice ,
John Vulich ,
Kim M. Holly ,
Curtis Laseter
Acteurs:
Bruce Boxleitner ,
Jerry Doyle ,
Mira Furlan ,
Richard Biggs ,
Andreas Katsulas ,
Peter Jurasik ,
Stephen Furst ,
Bill Mumy ,
Pays:
US
Genre:
Durée:
45 min