Covert Affairs en streaming VOSTFR et VF
Annie et Auggie profitent de leurs moments ensemble. La jeune femme parle de son rendez-vous avec Henry Wilcox, et du document mystérieux que celui-ci lui a fourni. Il contient la preuve qu'Arthur soutenait financièrement, en toute discrétion, un groupe de terroristes colombiens. Parmi les éléments de l'enquête, il ressort qu'Arthur a pu recevoir l'aide d'Auggie dans ses actions criminelles. Pour en avoir le coeur net, Annie décide de partir pour la Colombie. Peu après son arrivée à Medellin, elle prend contact avec la banque qui gère les transferts d'argent d'Arthur. Le chef de l'antenne locale de la CIA ne voit pas cela d'un bon oeil...