Endgame en streaming VOSTFR et VF
Ravalant sa fierté, Hugo demande l'aide de Balagan. En effet, Walt, son mentor dans la police, est sur le point de prendre sa retraite, mais une affaire non résolue le hante toujours. Il y a 20 ans, une adolescente a disparu et Walt est persuadé que l'ex-petit ami de la victime est le coupable. Avec l'aide de Balagan, le policier espère trouver une preuve incriminante. Pippa apprend à Balagan qu'un suspect a été arrêté dans l'affaire Rosemary.