Extant en streaming VOSTFR et VF
Molly et JD doivent absolument retrouver Calderon, le seul à pouvoir mettre hors d'état de nuire les humanichs. Mais Molly craint toujours pour la vie de JD. Terra, quant à elle, est introuvable. Fiona nomme Lucy chef de la sécurité et souhaite que les humanichs travaillent au laboratoire pour accélérer le processus de production.