Léo Matteï, Brigade des mineurs en streaming VOSTFR et VF
Tom, un enfant de 10 ans, est retrouvé couvert de sang, errant en haut d'une falaise. Un premier examen détermine qu'il ne présente aucune blessure et que le sang n'est pas le sien. Semblant encore sous le choc, il répète en boucle la même phrase. Léo Matteï pense que le petit présente les symptômes de l'autisme. Pendant ce temps, Eloïse est autorisée à quitter le centre éducatif où elle se trouvait.