William Murdoch se rend à Montréal, sur les traces de Harry, sans se douter qu'il est suivi. Watts est appelé sur une propriété devant laquelle un couple de Japonais a allumé un feu afin que l'esprit de sa fille décédée repose en paix. Selon leurs dires, l'homme qui habite dans la maison est responsable de la mort de leur fille. Conformément à leur religion, ils ont brûlé le corps de leur fille, ce qui complique l'enquête.

Réalisateur:

Acteurs:

Yannick Bisson , Helene Joy , Jonny Harris , Lachlan Murdoch , Thomas Craig , Daniel Maslany

Pays:

Genre:

Mystère , Drame

Durée:

60 min