Les Frères Hardy en streaming VOSTFR et VF
Fenton quitte la ville à la recherche du mystérieux Rupert Khan. Joe livre un message à la demande d'un étranger suspect, et Frank se rend compte que la disparition de Laura semble être liée à un mystérieux objet repêché dans l'océan.