Queer as Folk en streaming VOSTFR et VF
Emmett devient le jouet sexuel d’un couple de gays se proclamant monogames exemplaires. Brian reçoit le prix du Meilleur Héros Gay pour avoir sauvé Justin, mais lorsqu’un écrivain gay hypocrite dénonce sa vie dépravée, le Centre Gay et Lesbien essaie de lui retirer. Michael s’enflamme à la pensée de se rendre à la Convention annuelle de la BD, mais il est furieux lorsque Brian lui pose un lapin. Brian, pour lui faire plaisir, le rejoint à la dernière minute.