Queer as Folk en streaming VOSTFR et VF
Ben est persuadé qu'il est un mauvais père et qu'il n'a pas fait tout ce qu'il a pu pour retenir Hunter. Michael essaie de le convaincre de l'accompagner à un meeting contre la proposition 14 qui menace les droits des couples homosexuels. Rencontrant des difficultés financières, Lindsay retourne vivre chez sa mère. Alors que Justin prend une décision radicale, Brian se dispute toujours avec Brandon la place de mec le plus sexy de Pittsburgh. Ted a du mal à se rappeler qu'il est avec Troy par vengeance.