Section de recherches en streaming VOSTFR et VF
Une femme dépose Max, son fils, un adolescent violent féru de jeux vidéo, chez sa psychiatre, Laurence Duriez. Quand elle vient le chercher, elle découvre le cadavre du médecin. L'adolescent a disparu. Martin commence par interroger Sophie Gaillac, une nutritionniste qui partageait le cabinet de la victime. En parallèle, l'équipe se lance à la recherche de Max qui a été vu le matin même dans une salle de jeux. Peu après l'adolescent est retrouvé.