Tandem en streaming VOSTFR et VF
Un cadavre calciné est découvert sur la presqu'île de Maguelone après un incendie. La victime est rapidement identifiée : il s'agit de Guillaume Castel, un tailleur de pierre qui participait au chantier de rénovation de la cathédrale romane Saint-Pierre-et-Saint-Paul sous l'égide des compagnons du Devoir. Léa et Paul sont étonnés de cette soudaine vocation puisque l'homme avait déjà plus de 40 ans. Ils s'interrogent aussi sur son éventuel assassinat puisqu'il était vraisemblablement apprécié de tous et se demandent ce qu'il cherchait en intégrant cet ordre secret aux règles ancestrales.