Temple en streaming VOSTFR et VF
On assiste à l'élaboration du contrat entre Daniel et Lee. Chacun y voyant son avantage: Lee économisera sur les transactions de la "clinique" pour améliorer son "abri ultime" et Daniel pourra continuer ses recherches pour tenter de sauver Beth. Anna , de son côté ,décide de prendre un congé pour se consacrer à la recherche sur le syndrome.