Ten Days in the Valley en streaming VOSTFR et VF
Lake se trouve chez Russell et Lynn, la sour de Casey. Cette dernière veut faire passer Jane pour une mauvaise mère afin d'assurer à Pete la garde exclusive de sa fille. Mais Lynn devient gourmande et demande une importante somme d'argent à Casey pour le service rendu. Jane, toujours persuadée que Pete a enlevé Lake, réussit à le droguer afin d'obtenir des informations. Elle découvre surtout l'ampleur de ses dettes. En interrogeant longuement PJ, Bird parvient à identifier le modèle de voiture qu'il a vu la nuit de l'enlèvement. La piste mène Bird jusqu'à Lynn et Casey Collins.