Unité 9 en streaming VOSTFR et VF
Caroline maintient la pression sur Jeanne. Marie se fait reprocher de manquer d’ardeur dans la défense des droits des détenues. Martin lui laisse entendre qu’elle devra coopérer davantage. Normand présente Patrice Gilbert à Steven, le nouveau spécialiste en toxicomanie. Shandy sera désormais surveillée de beaucoup plus près dans sa désintoxication. Marie et Bouba ont la surprise de se rencontrer dans un cours sur la gestion de la colère.