Boardwalk Empire en streaming VOSTFR et VF
Margaret part à Brooklyn pour rendre visite à son frère, sa femme et ses trois jeunes soeurs, mais l'accueil s'annonce mitigé. Jimmy assiste à une importante réunion avec son équipe, est lorsque Nucky est mis à l'écart, Eli propose de l'abattre. Jimmy est tiraillé et prend conseil auprès de la gent féminine. Van Alden arrive à son bureau qui a été investi par le procureur, qui cherche à faire tomber Nucky. Al propose de passer un coup de fil à Chicago, pendant que Lucy emmène son bébé pour rendre visite à Nucky. Celui-ci prend à son tour le téléphone en main, pour appeler Van Alden...