Les Simpson en streaming VOSTFR et VF
Le cœur brisé par Monsieur Burns, Smithers devient agressif et autoritaire avec les employés de la centrale nucléaire. Homer, Lenny et Carl lui cherchent alors un nouveau petit ami pour qu'il redevienne plus calme. Lisa obtient le premier rôle de la pièce de théâtre de son école et Milhouse est détrôné pour être son partenaire par Jack, un élève très doué et sûr de lui…