Les Simpson en streaming VOSTFR et VF
Lisa se sent trahie quand elle découvre que sa mère n'aime pas du tout le Jazz. Pour se rattraper, Marge emmène Lisa à Capital City pour un week-end entre filles. Bart est déçu car toutes ses farces tombent à l'eau. Marge n'étant pas là, il s'occupe de Maggie et retrouve son humour qu'il croyait perdu…