Newport Beach en streaming VOSTFR et VF
Sandy, décidé à s'installer à son compte, doit visiter des locaux à louer près de la plage. Il reçoit un appel de Max Bloom, son ancien professeur de droit et mentor, qui est en ville.Celui-ci a un service très particulier à lui demander... Lindsay est déçue d'être sans nouvelles de son père, et Marissa, profitant de l'absence de sa mère, sèche les cours et passe beaucoup de temps avec sa nouvelle amie, Alex... Pour l'aider à oublier Alex, Zach pousse Seth à créer sa propre BD...