Newport Beach en streaming VOSTFR et VF
Depuis le départ de Lindsay pour Chicago, Ryan est au plus mal. Seth tente de lui remonter le moral. En vain... Summer propose à Marissa de se rendre au centre commercial pour récupérer des vêtements pour les défavorisés... Kirsten semble avoir égaré son alliance. Sandy met alors tout en oeuvre pour retrouver la bague... Julie et Kirsten font la connaissance de Carter Buckley, le rédacteur en chef soumis par la maison d'édition pour le magazine Newport Living...