Occupied en streaming VOSTFR et VF
Alors que le parti écologiste « Énergie nouvelle » détient la majorité des sièges au Storting, Jesper Berg se voit contraint de présenter sa démission au roi de Norvège. Ce dernier lui demande d'assurer les affaires courantes jusqu'à la formation du prochain gouvernement. Thomas a été retrouvé mort en Laponie. Après ses funérailles, Bente découvre que le dernier appel de Thomas a été émis depuis Mourmansk. Ingrid Bø du PST confirme à Bente que la mort de Thomas ressemble à un assassinat déguisé. Parallèlement, le Premier ministre a décidé de mettre en place une politique d'immigration très stricte envers les Russes ; en effet, l'Armée norvégienne a découvert que des milliers de Russes ont passé la frontière à pied et se sont désormais assimilés à la population norvégienne. Alors que la Russie refuse de reprendre ses citoyens renvoyés de Norvège, Berg décide de les envoyer sur l'île du Spitzberg au Svalbard mais est pris en otage par un commando russophone avec lequel l'ambassadrice Irina Sidorova nie avoir toute relation. Hans Martin est envoyé par Irina en tant que médiateur mais la police anti-terroriste abat le commando et Hans Martin se rend compte qu'un des terroristes travaillait pour Sidorova. Le Premier ministre Jesper Berg est ensuite mis en sécurité à l'ambassade des États-Unis (no). Alors que son cabinet reconstitué d'anciens ministres démissionnaires est en réunion chez le roi, Berg annonce par visioconférence depuis l'ambassade des États-Unis que son nouveau gouvernement veut intensifier les expulsions des Russes