Rick Hunter, inspecteur choc en streaming VOSTFR et VF
Amy Rivers, journaliste dans un grand quotidien et amie de Chris, débarque à Los Angeles pour effectuer un reportage sur le travail de la police. Prête à tout pour avoir un scoop, elle entrave l'action des policiers dans une enquête sur un vol à main armée...