Synopsis
Des spoilers sont possibles !
Star Trek : Voyager en streaming VOSTFR et VF
Le Voyager reçoit un signal de détresse automatique d'un camp de Kohls qui n'ont réussi à survivre à une catastrophe environnementale qu'en se mettant en état d'hibernation. Leurs conditions d'hibernation sont contrôlées par un ordinateur qui leur a créé un monde onirique et qui surveille leurs pensées. L'équipage du Voyager décide de réveiller les Kohls mais les personnages du monde onirique refusent de les laisser partir de peur de disparaître.
Réalisateur:
Jeri Taylor ,
Michael Piller ,
Brannon Braga ,
Wendy Neuss ,
Kenneth Biller ,
Merri D. Howard ,
Ron Surma ,
Alan Sims ,
Junie Lowry-Johnson ,
Adolfo Castanon ,
Robert Eyslee ,
Bill Wistrom ,
Jerry Trent ,
Rick Berman ,
Richard D. James ,
Robert Blackman ,
Jeri Taylor ,
Michael Piller ,
Rick Berman ,
Jerry Goldsmith
Acteurs:
Kate Mulgrew ,
Jeri Ryan ,
Robert Picardo ,
Roxann Dawson ,
Tim Russ ,
Garrett Wang ,
Robert Duncan McNeill ,
Robert Beltran ,
Pays:
US
Genre:
Durée:
46 min